A Whole New World、再び

 さて、2年生11月の歌はDisneyの"A Whole New World"、アラジンのテーマです。Disneyソングの中では一番好きな歌かもしれません。映画は見たことがないんですけど。(汗)


 ところで、DisneyはHome Education用に、"Disney Sing Along Songs"というビデオシリーズを発売しています。最近のはDVDにもなってるかな。これが、英語の名場面映像にカラオケ風に歌詞を表示してくれるので、とってもオススメ。といっても、amazonで見ても中古しかないので、あんまり手に入らなそうです。

Disney Princess Sing Along Songs: Once Upon a [VHS]

Disney Princess Sing Along Songs: Once Upon a [VHS]

 私は偶然昨年の学校バザーでそのディズニー英語学習セットをフルセットで手に入れてました。(Sing Along Songsのビデオの存在は最近気がついた…)これはいいです。新シリーズも出てるみたいなので、またどこかで手に入れたいものです。

色分けは、男子 女子 ハモり となっています。
I can show you the world
shining, shimmering, splendid
Tell me, princess, now when did
You last let your heart decide?
I can open your eyes
Take you wonder by wonder
Over, sideways and under
On a magic carpet ride
A whole new world
A new fantastic point of view
No one to tell us no
Or where to go
Or say we're only dreaming
A whole new world
A dazzling place I never knew
But, when I'm way up here
It's crystal clear
Now I'm in a whole new world with you
(Now I'm in a whole new world with you)
Unbelievable sights
Indescribable feeling
Soaring, tumbling, freewheeling
Through an endless diamond sky
A whole new world
(Don't you dare close your eyes)
A hundred thousand things to see
(Hold your breath - it gets better)
I'm like a shooting star
I've come so far
I can't go back to where I used to be
A whole new world
(Every turn a surprise)
With new horizons to pursue
(Every moment, red-letter)
I'll chase them anywhere
There's time to spare
Let me share this whole new world with you
A whole new world(A whole new world)
That's where we'll be(That's where we'll be)
A thrilling chase
A wondrous place
For you and me