言えることは英語で

　授業中は「言えることは英語で」が約束です。１年生だろうが、３年生だろうが関係ありません。使える表現は一覧にして最初に配布。弾丸インプット方式でペアでひたすら練習して暗記。授業中に使うことを強要します。

　「せんせー、プリント一枚多い〜」

　って台詞のかわりに、

　"Mr.○○, Here is an extra paper."

　って声が教室に響きます。手を挙げる時も、"Let me try!"とか"I know. Please ask me!"なんて叫んでいます。（２、３年生になると、言い方を少し工夫する子もいて面白いです）
　定着するまでは思わず日本語で話かけてくる生徒に"Sorry. I can't understand your Japanese."とか言ってしらを切るのが面倒ですが、新年度の最初はゲーム感覚でとことん付き合ってあげると、面白いと思います。

　弾丸インプットのワークシートのダウンロードはこちらからどうぞ。そしてワークシートに載せた英語の表現はこんな感じ。

1　Let me try.	その問題、ぼくにやらせて！
2　I know. Please ask me.	わかる！ぼくに聞いて！
3　Well… / Let me see…	えーっと…
4　Just a moment, please.	ちょっと待って！
5　Once more, please.	もう一度お願いします。
6　I have no idea. / I don't know.	わかりません。
7　What's (     ) in English?	英語で（　　）って何て言うの？
8　What's (     ) in Japanese?	日本語で (         ) って何て言うの？
9　How do you spell (     )?	（　　　）ってどう書くの？
10　How do you read this?	これって何て読むの？
11　What does it mean?	これどういう意味？
12　I have a question.	質問があります。
13　Please help me!	手伝ってください！
14　Here you are.	はい、どうぞ。
15　One more paper please.	もう一枚ください。
16　(Here is an) extra paper.	一枚余りました！
17　Thank you.	ありがとう。
18　You're welcome.	どういたしまして。
19　I'm sorry.	ごめんなさい。
20　I don't have (     ) today.	今日、（　　　）忘れました。