学校図書TOTALでは、１年生のLesson6でやっと複数形の主語が登場します。WeとかTheyもやっと登場です。特にTheyは分かりにくい代名詞ですよね。３年生とかでも定着してない感じがします。適切な訳語が日本語に存在しないですもんね。「彼ら」＋「彼女ら」＋「あれら」だからなぁ。うーん、難しい。
で、今後はis/am/are３種類のbe動詞を使い分けていくことが求められる彼らに、今日教えた呪文がコレ。
「I am、You are、複数 are、その他は全部 is ですよ」
いや、似たようなフレーズはいろいろあるでしょうけど、個人的にはこれが気に入っているんですよね。何と言うか、語呂がいいと言うか。特に最後の「ですよ」がいいですよね。全然意味ないけど。
教室にみんなの声が響きます。
私 「I am、You are、複数 are、その他は全部 is ですよ、ハイ！」 生徒「I am、You are、複数 are、その他は全部 is ですよ」
生徒たちってこういうの大好きですよね。（笑）
